Schlafapnoe in leichter Sprache
Broschüre in zwei Teilen:
Die Broschüre ist von zwei Seiten, um 180 Grad gedreht, zu lesen.
Teil 1 "Schlafapnoe bei Menschen mit Behinderungen"
Teil 2 "Schlafapnoe in Leichter Sprache"
Jeweils ein Exemplar der Broschüre kann, soweit der Vorrat reicht,
kostenfrei bestellt werden.
Bestellungen unter:
w.agner@t-online.de
Größere Mengen können, bei einer Gesamtauflage von mindestens 500 Exemplaren für 2€/Stück + Versandkosten, bei der Druckerei bestellt werden.
Die einzelnen Bestellungen werden bei der Druckerei Heiber gesammelt und erst ab Gesamtbestellungen von mindestens 500 Exemplaren ausgeführt.
Bestellungen unter: verlag@heiber.de
Die Komplettversion zum Herunterladen:
Schlafapnoe bei Menschen mit Behinderung und Leichte Sprache und
Schlafapnoe bei Menschen mit Behinderung
Adobe Acrobat Dokument 2 MB
Für Menschen die "Leichte Sprache" benötigen.
"Schlafapnoe in Leichter Sprache"
Adobe Acrobat Dokument 2.6 MB
Für pflegende Angehörige, Betreuungspersonal in Behinderteneinrichtungen Mitarbeitende in MZEB und SPZ
Schlafapnoe bei Menschen mit Behinderung
Adobe Acrobat Dokument 1.3 MB
Leichte Sprache
Die Gutenachtgeschichte für die Kinder, die Speisekarte im Restaurant, der Brief von der Bank oder der Beipackzettel eines Medikaments - alltägliche Dinge wie diese sind für mehr als 7,5 Millionen Menschen in Deutschland eine große Hürde, sie sind sogenannte funktionale Analphabeten.
Diese Menschen können zwar einzelne Sätze lesen oder schreiben, nicht jedoch zusammenhängende, auch kürzere Texte verstehen.
Für etwa 14 Prozent der erwerbsfähigen Deutschen trifft das zu. Das hat die Studie "Level-One Survey (leo)" der Universität Hamburg im Jahr 2011 gezeigt.
Auch diese Menschen, sowie Menschen, deren Muttersprache nicht Deutsch ist, möchten sich über das Krankheitsbild Schlafapnoe informieren.
Infos:
Informationen zum inklusiven Schlaflabor:
Link zum evangelischem Krankenhaus Alsterdorf :
Mobile Schlafdiagnostik hilft Menschen mit Behinderungenrung:
Menschen mit Behinderung leiden oft an einer sogenannten obstruktiven Schlafapnoe.
Das heißt, sie haben während des Schlafs eine flache Atmung und Atemaussetzer, die länger als zehn Sekunden dauern. Durch diese Atmungsstörung wird der Körper nicht ausreichend mit Sauerstoff versorgt.
Down Syndrom/ Trisomie 21
Es ist davon auszugehen, dass bis zu 80% der Patientinnen und Patienten mit Down Syndrom/ Trisomie ein obstruktives Schlafapnoe-Syndrom (OSA) haben.
Die Daten beziehen sich sowohl auf Kinder als auch auf Erwachsene:
(Moreira GA, Kyosen SO, Patti CL, Martins AM, Tufik S. Prevalence of obstructive sleep apnea in patients with mucopolysaccharidosis types I, II, and VI in a reference center. Sleep Breath. 2014 Dec;18(4):791-7. doi: 10.1007/s11325-014-0944-6. Epub 2014 Apr 5. PMID: 24705807.
(Katelyn Seither, MD; Benjamin M. Helm, MS, CGC; Christine Heubi, MD; Daniel Swarr, MD; Kristen R. Suhrie, MDSleep Apnea in Children With Down Syndrome Pediatrics (2023) 151 (3): e2022058771. https://doi.org/10.1542/peds.2022-058771
Yu PK, Stenerson M, Ishman SL, et al. Evaluation of Upper Airway Stimulation for Adolescents With Down Syndrome and Obstructive Sleep Apnea. JAMA Otolaryngol Head Neck Surg. 2022;148(6):522–528. doi:10.1001/jamaoto.2022.0455)